Ich schrieb persönlich an das Friedensnobelpreis Komitee in Oslo. Sicherlich auch viele andere Menschen aus Deutschland. Niemand weiß, ob das Komitee sich für diese Zuschriften interessiert. Trotzdem, es ist mir eine Freude, das diese unmögliche Person, den Preis nicht erhalten hat. Sicher ist das Geld 2015 in Tunesien besser investiert. Danke! Danke! Danke!
Damals schrieb ich:
Sehr geehrtes Nobelpreiskomitee
Sicher interessiert es niemanden von Ihnen, dass ich hier schreibe. Ich will ihnen meine Gedanken trotzdem mitteilen. Waffenlieferungen an Kurden, Giftgaskomponenten an Assad, Waffenlieferungen und technische Unterstützung für einen tödlichen Grenzzaun in Saudi Arabien, aktive Unterstützung der Kriegspropaganda der Nato gegen Russland. Medienzensur und politische Verfolgung andersdenkender deutscher Staatsbürger. Die Gefährdung deutscher Bürger und des inneren Friedens in Deutschland. Nur einige Punkte die Angela Merkels Politik ausmachen. Die Liste ihrer Verfehlungen sind ungleich länger. Dafür sollte sie nicht noch mit einem Friedensnobelpreis belohnt werden. Denn sie das Friedensnobelpreis – Komitee sollten wissen, sie beleidigen mit dieser Entscheidung, ein Großteil des Deutschen Volkes. Denn Frau Merkels Werte, die in Umfragen ihre Beliebtheit und ihre Politik einschätzen, sind im starken Abwärtstrend. Man könnt es au dramatischer ausdrücken, die Beliebtheitswerte sind im freien Fall. Der Bürger in Deutschland hat Angst vor einem Bürgerkrieg. Die Bundeskanzlerin ist ein schlechter Kandidat, für den Friedensnobelpreis. Natürlich haben sie schon schlechtere Entscheidungen getroffen, den den US-Präsidenten mit einem Friedensnobelpreis zu ehren, war sicher eine absolute Fehlentscheidung. Denn er ist für den Tod, das Elend und die Folter vieler Menschen verantwortlich. Doch nur weil Angela Merkel nicht schlimmer erscheint, ist das längst kein Grund, sie zu ehren. Sicher haben sie Kandidaten, die sich um Menschlichkeit und Frieden verdienter gemacht haben.
Ein deutscher Bürger
George W. Lästerbacke
Übersetzung
Dear norwegian Nobel Committee
Certainly interesting is no one of you that I am writing here. I want them anyway to share my thoughts. Arms sales to Kurds, poison gas components to Assad, arms sales and technical support for a deadly border fence in Saudi Arabia, active support of the war propaganda of NATO against Russia. Media censorship and political persecution of dissidents German citizen. The hazard German citizens and civil peace in Germany. Only a few points that Angela Merkel's account policy. The list of their transgressions are much longer. But they should not be rewarded with a Nobel Peace Prize. For the Nobel Peace Prize - committee should know, offend with this decision, a majority of the German people. Because Mrs. Merkel's values who feel that their popularity and their policies in surveys, are in strong downtrend. You can also express it more dramatic, the popularity is in free fall. The citizen in Germany is afraid of a civil war. The Chancellor is a poor candidate for the Nobel Peace Prize. Of course they've taken worse decisions to honor the US president with a Nobel Peace Prize, was certainly an absolute mistake. Because he is responsible for the death, the misery and torture of many people. But just because Angela Merkel will not appear worse that has long no reason to honor them. Sure they have candidates who have made deserving to humanity and peace.
A German citizen
George W. Lästerbacke
